Paratext was created for Bible translators by Bible translators. Specifically developed for translating the Bible into any written language, Paratext enables consistent and accurate translation, based on original texts, and modeled after quality translations in other languages.

Open.Bible is the home base for the radical movement of making the Bible freely available for the world. Open.Bible continually scans the Digital Bible Library looking for Open Access, Creative Commons text, audio and video Bibles. It then makes those freely available to anyone.

Cog is a tool for comparing speech varieties using lexicostatistics and comparative linguistics techniques, to determine the linguistic relationship between them.

Scripture Forge allows translators to edit Scripture collaboratively, using translation suggestions that actively learn and improve as the translation progresses.

Audio Project Manager is a web or desktop application that simplifies the management speech audio files, providing solutions for oral Bible translation, oral drafting, storying and general transcription projects.

The Digital Training Library (DTL) is an online training platform for translation specialists in the global Bible Translation community. It provides training on how to do Bible translation for beginners and experts alike. If you want to learn how to become a Bible translator—or take your skills to the next level—the DTL was designed for you!

Scripture App Builder allows you to create a complete Android app to distribute Scripture text and audio to anyone with an Android phone. The finished product can then be distributed in multiple ways to users around the world so that they can engage with the Bible in their own language.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

Paratext Lite is a companion app to Paratext that runs on an Android tablet or phone. Paratext Lite can helps you do many different translation tasks on a smaller, more portable Android device.

An Oral Translation Tool built for the Oral Community. Orature streamlines the translation and narration process for creating audio Bibles. Orature runs on PC, Mac, or Linux laptops. Orature plays source audio and displays source text, and facilitates simple recording. Orature works with 3rd party plugins for advanced editing, such as OcenAudio.

This is a collection of custom tools for Paratext. These tools all relate to either marking the words of Jesus for red-letter publications, or marking the boundaries of character voices as assigned in Glyssen.

Would you like to convert USFM files from Paratext, Bibledit, Adapt It, or another source to formats usable by end users? Would you like to convert Every Tribe Every Nation (ETEN) Digital Bible Library (DBL) bundles into usable formats? Would you like a little help normalizing USFM files for submission to the ETEN DBL? If so, you might like to use Haiola.