MACULA includes rich datasets (accessible via GitHub and via an API). These datasets provide many layers of linguistic description for every sentence of the Hebrew Bible and Greek New Testament, including syntactic structure, morphology, semantic domains, relationships, referents, glosses, and quotations, and other aspects.

Language Forge is an online collaborative lexical editor that syncs with FLEx. It looks good on mobile devices, features collaboration, commenting and review, user roles and handles a variety of lexical fields.

WeSay helps non-linguists build a dictionary in their own language. It incorporates ways to help native speakers to think of words in their language and enter some basic data. The program is customizable and task-oriented, giving the advisor the ability to turn on/off tasks as needed and as the user receives training for those tasks.

Dictionary App Builder helps you to build customized dictionary apps for Android and iOS smartphones and tablets. You specify the lexicon data file to use, the app name, fonts, colors, the about box information, the audio, illustrations and the icons. Dictionary App Builder will package everything together and build the customized app for you. You can then install it on your phone, send it to others by Bluetooth, share it on microSD memory cards and publish it to app stores on the Internet.

It's not enough to translate the Bible; it's not enough to distribute the Bible. Our desire is to see real Scripture Engagement: people encountering God's Word in life-changing ways. Here you'll find hundreds of resources to help encourage Bible engagement around the world.

The Jesus Film Project app is a full digital library of more than 200 full-length movies, mini-series, and short films produced to help the world know Jesus better. Everything on the app is free to watch, download, and share with anyone you meet, wherever you meet them.

A computer program for acoustic analysis of speech sounds. Analyze the phonetic sounds of spoken languages through fundamental frequency, spectrographic and spectral analysis, and duration measurements in order to facilitate orthography development and more.

There are still numerous Bible translation needs for hundreds of languages. Nearly all needs are in settings where the community uses more than one language: multilingual settings. That is the new normal. Churches within those settings are multilingual—often using multiple languages in their fellowships. The Multilingualism Assessment Tool (MAT) was created to help communities assess multilingualism issues and create a greater awareness for relevant Bible translation strategies.

The Scripture Engagement Guide provides simple discussion starters to help explore eight key conditions for the Bible to be used in your context. Some are about the products; some are about processes of research, translation, production and distribution; all are about people. Also included is a helpful Resources Catalogue and link to the Multilingual Assessment Tool.

translationCore (tC) is an open source platform for checking and managing Bible translation projects with access to unfoldingWord's Translation Notes and Translation Words translation helps. tC provides an extensible interface that enables, among other things, systematic and comprehensive checking of Bible translations against multiple sources and the original languages with just-in-time training modules that provide guidelines and instruction for translators.

Keyman helps you type in over 2000 languages on just about any device — Windows, macOS, Linux, iPhone, iPad, Android tablets and phones, and even instantly in your web browser.

FLExTrans is your go-to machine translation software designed specifically for low-resource languages. At its core, FLExTrans leverages the Fieldworks Language Explorer (FLEx), a robust lexicon management system that is indispensable for linguists. By integrating FLEx with Apertium, an acclaimed open-source machine translation platform, FLExTrans makes the translation process efficient and intuitive.